Loading Story...
Back to Course Page
車站吖唔該!
Start the Story
車站吖
(to the) station
唔該
please
!
Oscar
Oscar
上咗
got onto
一
a
架
(classifier)
的士
taxi
。
佢
his
見到
sees
佢嘅
his
朋友
friend
阿琳
Lin
坐
sitting
响
in
司機位
the driver's seat
。
Lin
is
driving
the
taxi
that
Oscar
just
got
into
.
Yes
,
that's
right
.
No
,
that's
wrong
.
阿琳
Lin
!
乜
(expressing surprise)
你
you
嚟咗
came
揸
to drive
的士
taxi
呀
(particle)
?
係吖
yes
!
揾咗
found
份
(classifier)
新
new
工
job
。
Choose
the
option
that
means
"
job
."
係吖
!
揾咗
份
新
工
。
去
go
邊度
where
?
去
go (to)
車站
the station
吖
(particle)
,
唔該
please
!
車站
station
喺邊
is where
?
唔知
don't know
。
Oscar
doesn't
know…
…who
Lin
is
.
…how
to
swim
.
…where
the
station
is
.
得
fine
……
阿琳
Lin
開始
starts
揸車
driving (the car)
。
Lin
starts…
…singing
.
…driving
.
…crying
.
到咗
arrived
嘞
(particle)
!
阿琳
Lin
……
依度
here
唔係
isn't
車站
the station
呀
(particle)
。
依度
here
係
is
大學
the university
呀
(particle)
。
哦
oh
……
阿琳
Lin
又
again
開始
starts
揸車
driving (the car)
。
到咗
arrived
喇
(particle)
!
阿琳
Lin
……
咩啊
yes
?
Tap
what
you
hear
依度
this
係
is
醫院
the
嚟㗎
hospital
。
係
依度
嚟㗎
醫院
哦
oh
……
阿琳
Lin
又
again
重新
once again
開始
starts
揸車
driving (the car)
。
今次
this time
真係
really
到咗
arrived
嘞
(particle)
,
Oscar
Oscar
!
阿琳
Lin
,
依度
here
亦都
also
唔係
is not
車站
the station
嚟㗎
(is)
喎
(particle)
……
我
I
知
know
。
呢度
this
係
is
我
my
屋企
home
。
我
I
唔想
don't want
再
anymore
揸的士
to drive taxis
嘞
(particle)
!
真係
really
好
(just) so
惡啃
tough
㗎
(particle)
啫
("just")
……
阿琳
Lin
打開
opens
的士門
the taxi door
。
晚安呀
good night
,
Oscar
Oscar
。
Oh
no
!
Why
did
Lin
decide
to
go
home
?
She
thinks
driving
a
taxi
is
too
difficult
.
She
needed
to
pick
up
another
passenger
.
She
forgot
to
bring
her
lunch
.
Tap the pairs
惡啃
車站
揸
大學
屋企
to handle (in the hand), to drive (cars)
tough, hard to bear (of a job etc)
university
know
home, at home