Η σχολική γιορτή
ΗThe σχολικήschool γιορτήparty
Η μητέρα του ΝίκουNikos' mother μπαίνει στοcomes into δωμάτιό τουhis room.
ΑαOh... γειαhi, μαμάmum.
Νίκο; Καλά είσαιAre you OK;ΈχειThere's γιορτήa party στοat σχολείοschool... μεwith μουσικήmusic.Ο Νίκος λέει ότι θα γίνει γιορτή στο σπίτι του. – Nikos says there is going to be a party at his house.
- Ναι, σωστά. – Yes, that's true.
- Όχι, λάθος. – No, that's not right.
ΤέλειαGreat! ΧαίρεσαιAre you happy;ΌχιNo, δε χαίρομαιI'm not happy..Διαλέξτε τη φράση που λείπει. – Select the missing phrase.
Δε θέλωI don't want ναto χορέψωdance μπροστά στουςin front of φίλους μουmy friends.ΈχωI have μιαan ιδέαidea!Α ναιReally;Μπορούμε ναWe can χορέψουμεdance εδώhere στοat σπίτιhome.Η μαμά του Νίκου λέει πως... – Nikos' mum is saying that...
- ... μπορούν να χορέψουν στο σπίτι. – ... they can dance at home.
- ... μπορούν να καθαρίσουν όλο το σπίτι. – ... they can clean the whole house.
- ... ο Νίκος πρέπει να πάει στη γιορτή. – ... Nikos has to go to the party.
ΤώραNow;ΝαιYes, τώραnow!ΚαλάOK.Φτιάξτε την πρόταση. – Form the sentence
ο Νίκος χορεύει με τη μητέρα του .ΜαμάMum, πρέπει ναyou have to έρθειςcome στηto the γιορτήparty μαζίwith μουme!ΜWith' εσέναyou...Ποια είναι η σωστή φράση; – Which is the right phrase?
... χορεύωI dance πολύreally καλάwell.ΑαAh, σ' ευχαριστώthanks Νίκο!ΑλλάBut είναιit's επειδήbecause εσύyou χορεύειςdance χάλιαterribly!Νίκο!Ο κόσμος μπορεί να νομίζει πως ο Νίκος χορεύει καλά... – People may think Nikos dances well...
- ... γιατί η μαμά του του έμαθε έναν καινούριο χορό. – ... because his mum taught him a new dance.
- ... αλλά μόνο γιατί η μαμά του χορεύει πολύ άσχημα. – ...but just because his mother dances very badly.
- ... γιατί έχει πολλή αυτοπεποίθηση. – ... because he's very confident.
Πατήστε τα ζευγάρια! – Tap the pairs!