װי הײסטו?
װי הײסטוwhat's your name ("how are you called")?
ליליLily אוןand זאַריZari זענעןare אױףat אַa שׂימחהparty
איךI האָב ליבlove דיthis שׂימחהparty! איךI װילwant טאַנצןto dance!?What comes next
איך טאַנץ נישטI don't dance..- איךI זינג נישטdon't sing.
- איךI טאַנץ נישטdon't dance.
- איךI שפּיל נישט איןdon't play (in) קױשבאָלbasketball.
אױoh, ליליLily! גיב אַ קוקlook there! אַזאַsuch a שײנערhandsome one! שײןhandsome װיas יוסף הצדיקJoseph the Righteous ("Yoysef haTsadik")!ערhe איזis איןin מײַןmy ענגלישEnglish קלאַסclass. דאָסthis איזis זײַןhis שׂימחהparty.װי הײסט ערwhat's his name ("how is he called")?מנחםMenakhem? מרדכיMordekhai? איך װײס נישטI don't know.זאַריZari טוט אַ מאַך מיט דער האַנטwaves her hand
זאַריZari! װאָס טוט זיך מיט דירwhat's the matter with you?איצטnow װעל ער װעלןhe will want שמועסןto chat מיטwith אונדזus!.Lily is afraid the boy will want to talk to them
- .Yes, that's true
- .No, that's wrong
פּערפֿעקטperfect!נײןno! איךI קען נישטcan't דערמאָנען זיך איןremember זײַןhis נאָמעןname!...Lily doesn't remember
- .the boy's address...
- .where she met the boy...
- .the boy's name...
ער הײסטhis name is ("he is called")... אריהAryeh?נײןno.שמעוןShimon?נײןno.ער הײסטhis name is ("he is called")...?What comes next
זאַריZari, איך װײס נישטI don't know זײַן נאָמעןhis name!- זײַן אַדרעסhis address
- װי צו טאַנצןhow to dance
- זײַן נאָמעןhis name
גיב אַ קוקlook! ער קומט שױןhe's coming!אױ, װײoh no!
שלום־עליכםhello, ליליLily!ביסטוare you גרײטready אױףfor דערthe עקזאַמען אױף ייִדיש װאָקאַבולאַר און גראַמאַטיקYiddish vocabulary and grammar test? ס׳זענען דאָthere are אַa הונדערטhundred װערטערwords מיטwith אומרעגולערעןirregular װערבןverbs אוןand פּעריפֿראַסטישעןperiphrastic װערבןverbs!יאָyes.דערthe בחורboy ("BO-kher") גיט אַ קוק אױףlooks at זאַריZari. זאַריZari גיט אַ קוק אױףlooks at ליליLily. ליליLily זאָג נישטdoesn't say גאָרנישטanything.
שלום־עליכםhello. איך הײסmy name is ("I am called") זאַריZari.זײער אײַנגענעםnice to meet you (very informal), זאַריZari.װי הײסטוwhat's your name? ליליLily קען נישט דערמאָנען זיך איןcan't remember דײַןyour נאָמעןname!זאַריZari!?Uh oh! Why did Lily get mad at Zari
- .The boy asked them to leave his party
- Zari told the boy that Lily didn't remember his name
- .Zari started to flirt with Lily's boyfriend
אױoh, מאָטלMotl; לאָמירlet's שפּילן איןplay קױשבאָלbasketball מאָרגןtomorrow!אױoh, ליליLily, דו הערסטdo you hear? זײַןhis נאָמעןname איזis מאָטלMotl!חחחhahaha, דוyou ביסטare גערעכטright, זאַריZari! איך הײסmy name is ("I am called") מאָטל מאַלינאָפֿסקיMotl Malinoffsky... װילסטוdo you want טאַנצןto dance?Tap the pairs