Loading Story...
Back to Course Page
איך בין זײער קראַנק!
Start the Story
איך
I
בין
am
זײער
very
קראַנק
sick
!
עדי
Eddy
איז
is
אין
in
דער
the
קיך
kitchen
און
and
זײַן
his
זון
son
זשוניאָר
(עדקעלע)
Junior (Little Eddy)
לױפֿט
runs
אַרײַן
אין
into
דער
the
קיך
kitchen
טאַטע
dad
!
איך
I
בין
am
זײער
very
קראַנק
sick
!
אױ
,
װײ
oh my
!
נײן
no
!
עדי
Eddy
טאַפּט
touches
זשוניאָרס
Junior's
קאָפּ
head
מממ
hmm...
...
דו
האָסט
נישט
קײַן
פֿיבער
you don't have a fever
.
.
Junior
has
a
fever
.
Yes
,
that's
right
.
No
,
that's
wrong
אָבער
but
סע
טוט
מיר
װײ
דאָס
אױג
my eye hurts
!
איך
I
װיל
want
גײן
to go
צו
to
דאָקטער
ראַבינאָװיטש
Doctor Rabinovitch
.
זײער
גוט
OK ("very good")
.
עדי
Eddy
און
and
זשוניאָר
Junior
גײן
go
צו
to
דאָקטער
ראַבינאָװיטש
Doctor Rabinovitch
?
Wait…
why
do
Eddy
and
Junior
go
to
the
doctor's
office
.
Junior
ate
too
much
ice
cream
.
Eddy
fell
down
the
stairs
.
Junior
says
his
eye
hurts
שלום־עליכם
hello
,
זשוניאָר
Junior
?
װאָס
מאַכסטו
how are you
?
?
What
comes
next
איך
בין
קראַנק
I am sick
,
דאָקטער
ראַבינאָװיטש
Dr. Rabinovitch
!
סע
טוט
מיר
װײ
דאָס
אױג
my eye hurts
!
איך
I
בין
am
הונגעריק
hungry
איך
I
בין
am
קראַנק
sick
איך
I
בין
am
דאָרשטיק
thirsty
אױ
,
װײ
oh my
!
איך
I
קען
can
דיך
העלפֿן
help you
.
דאָקטער
ראַבינאָװיטש
Doctor Rabinovitch
באַקוקט
examines
זשוניאָרס
Junior's
אױג
eye
מממ
hmm
...
אַלץ
איז
אין
אָרדענונג
מיטן
אױג
your eye is fine
.
אױ
oh
,
נײן
no
;
סע
טוט
מיר
װײ
דאָס
האַנט
my hand hurts
!
דאָקטער
ראַבינאָװיטש
Doctor Rabinovitch
באַקוקט
examines
זשוניאָרס
Junior's
האַנט
hand
אַלץ
איז
אין
אָרדענונג
מיט
דער
האַנט
אױכעט
your hand is fine also
.
?
What's
wrong
with
Junior
.
His
eye
hurts
.
There's
nothing
wrong
.
His
hand
hurts
דאָקטער
ראַבינאָװיטש
Doctor Rabinovitch
,
מײַן
my
זון
son
איז
is
געזונט
healthy
?
יאָ
yes
;
ער
he
איז
is
אין
גאַנצן
completely
געזונט
healthy
.
דו
you
ביסט
are
נישט
not
קראַנק
sick
,
זשוניאָר
Junior
.
יאָ
yes
,
יאָ
yes
;
איך
I
בין
am
זײער
very
קראַנק
sick
!
זשוניאָר
Junior
,
דער
the
אמת
truth
;
ביסטו
are you
דאָ
here
װײַל
because
איך
I
גיב
give
דיר
you
שטענדיק
always
שאָקאָלאַד
chocolate
?
מממ
hmm
...
יאָ
yes
.
זשוניאָר
Junior
!
נו
well
,
איצט
now
קען
can
איך
I
האָבן
have
מײַן
my
שאָקאָלאַד
chocolate
?
?
Oh
,
Junior
!
Why
did
he
want
to
see
the
doctor
.
He
had
a
gift
for
her
.
He
was
very
sick
.
She
always
gave
him
chocolate
Tap the pairs
אױג
געזונט
איצט
סע טוט מיר װײ
קראַנק
sick
hurts (complaint)
healthy
eye
now