Back to Course Page
title image
Een Oude Vriend
title image

speakerEenan Oudeold Vriendfriend

speakerEddyEddy haalt Junior opis picking up Junior vanfrom schoolschool.
headspeakerPapaDad, kunnencan wewe naar het parkgo to the park vandaagtoday? IkI wilwant to met Timo spelenplay with Timo.
headspeakerNatuurlijkof course! IkI vind Timo leuklike Timo!
headspeakerHijhe doet me denkenreminds me aanof mijnmy bestebest vriendfriend uitfrom mijnmy kindertijdchildhood.
Wachtwait Watwhat bedoelt Eddydoes Eddy mean?
  • EddyEddy ishas forgotten alall zijnhis vriendenfriends vergeten(forgotten).
  • TimoTimo weetknows alleseverything overabout EddyEddy zijn's levenlife.
  • TimoTimo lijkt opis like eena vriendfriend diethat EddyEddy hadhad als kindas a child.
headspeakerHij heettehis name was SjoerdSjoerd.
headspeakerAls kindwhen we were children gooiden we altijdwe always threw stenenrocks inin hetthe meerlake, rendenran de buurt rondaround the neighborhood enand klommenclimbed in bomentrees.
headspeakerLeukhow fun!
Tap what you hear
headspeakerDe laatste keerlast time dat ik hem zagI saw him waswas bijnaalmost dertigthirty jaaryears geledenago.
Select the missing phrase
headspeakerIkI vind het fijnam happy datthat jijyou een vriend hebthave a friend zoalslike ikI hadhad als kindin my childhood..
speakerLaterlater diethat dagday gaat EddyEddy goes metwith JuniorJunior naar hetto the parkpark omto Timo en zijn vader te ontmoetensee Timo and his dad.
headspeakerHallohello, ikI benam Timo'sTimo's vaderdad.
headspeakerWachtwait EddyEddy? Ben jij hetis it you?
headspeakerSjoerdSjoerd? Dat is lang geledenit's been such a long time!
headspeakerNiet te gelovenI can't believe it!
speakerEddyEddy enand SjoerdSjoerd omhelzen elkaarhug.
watwhat komtcomes hiernanext?
headspeakerWewe haddenhad zoveelso much plezierfun vroegerback in the days alsas kindchildren.
  • vroegerback in the days alsas kindchildren
  • inat jouwyour kantooroffice
  • inin dethe keukenkitchen
headspeakerJayes! Weet je nog datdo you remember when wewe stenen in het meer gooidenthrew rocks in the lake omto de eenden te laten schrikkenscare the ducks?
headspeakerWachtwait Watwhat?
headspeakerJayes, diethose stommestupid eendenducks!
headspeakerEnand weet je nog die keerdo you remember toenwhen ikI broke het raam van je buurmanyour neighbor's window had ingegooid(had broken) enand wewe moestenhad to rennenrun voorfrom zijnhis hondendogs?
headspeakerJayes, nunow herinner ik het mijI remember
Select the missing phrase
headspeakerEnand weet je nogdo you remember die keerthat time datthat we in een boom klommenwe were climbing a tree enand ikI je duwdepushed you zodat je eruit vieland you fell?
headspeakerIkI hadhad een gebroken beenmy leg broken!
headspeakerEnand jeyou kon nietcouldn't spelenplay inin dethe voetbalfinalesoccer final, hahahhahah!!
headspeakerDat herinner ik me nietI don't remember that.
headspeakerWatWhat ikI raar vondfound so strange:: Daarnaafter that mocht ik nooit meer(I wasn't ever allowed to) met je spelen van(play with you by) je oudersyour parents didn't let me play with you ever again.
EddyEddy is vergetenforgot datthat
  • hijhe veel verkeerde dingen heeft gedaandid many bad things metwith SjoerdSjoerd.
  • JuniorJunior morgen een voetbalwedstrijd heeftwill have a soccer game tomorrow.
  • zijnhis burenneighbors honden haddenhad dogs.
speakerEddyEddy roeptcalls JuniorJunior.
headspeakerJuniorJunior! Latenlet we's naar huis gaango home!
speakerEddyEddy enand JuniorJunior gaan het park uitleave the park.
Watwhat volgtcomes hiernanext?
headspeakerPapaDad, watwhat is eris up? Waaromwhy gaan we wegare we leaving?
  • ben ikam I zo moeso tired
  • gaan we wegare we leaving
  • stink je zodo you smell
headspeakerHetit is's beterbetter alsif TimoTimo enand jijyou geen vriendjes meer zijnare no longer friends.
headspeakerHij doet me teveel denken aanhe reminds me too much of zijnhis vaderfather.
Waaromwhy wil Eddydoes Eddy want to wegleave?
  • Hijhe wil heel graagreally wants to have eenan ijsjeice cream.
  • Hijhe wil niet datdoesn't want JuniorJunior problemen krijgtto get in trouble alslike hijhe vroegerused to.
  • Hijhe herinnerde zichremembered datthat hijhe een afspraakhas an appointment bijwith dethe dokterdoctor heeft(has).
Tap the pairs