איר דאַרפֿט הילף?
איר דאַרפֿטdo you need (formal) הילףhelp?
ליןLin גײטis walking איןin גאַסthe street
זיshe זעטsees אַa מאַןman בײַnear זײַןhis טאַקסיtaxi. ערhe איזis שטאַרקvery פֿאַרזאָרגטworried
שלום־עליכםhello ("SHO-lem a-LEY-khem")! איר דאַרפֿטdo you need (formal) הילףhelp?
עליכם־שלום!hello (response) מײַןmy טאַקסיtaxi האָטhas אַa פּראָבלעםproblem....The man
- .asks for the time...
- .has a problem with his taxi...
- .recognizes Lin...
מעגmay איךI ניצןuse אײַערyour טעלעפֿאָןtelephone, ביטעplease?ליןLin גיבטgives אירher טעלעפֿאָןtelephone צוto דעםthe מאַןman
יאָyes, אָבערbut...זײַ מיר מוחלexcuse me. אײן מאָמענטone moment, ביטעplease...דערthe מאַןman רעדטtalks אין טעלעפֿאָןon the telephone
גוט מאָרגןgood morning! איך הײסmy name is ("I am called") פֿיבֿל שװאַרץFeivel Schwartz. דאָס איזis this דערthe אױטאָ־רעפּאַריר־װאַרשטאַטauto repair shop?...Mr. Schwartz borrowed Lin's phone so he could
- .check the time...
- .call an auto repair shop...
- .look through her pictures...
יאָyes! איך הײסmy name is ("I am called") אוריאלUriel. מיט װאָס קען איך אײַך דינען?׳what can I do for you (formal)אױoh, מײַןmy טאַקסיtaxi האָטhas אַa פּראָבלעםproblem.אױ, װײoh my! מיסטער שװאַרץMr. Schwartz...מיסטער שװאַרץMr. Schwartz מאַכט זיך נישט־װיסנדיק פֿאַרignores ("makes himself not notice") ליןLin
װוּ זענט אירwhere are you (formal)? װעלכעwhich גאַסstreet?אױ, װײoh my!איךI װײס נישטdon't know װעלכעwhich גאַסstreet דאָסthis איזis.מממhmm... אַנטשולדיקט מירexcuse me (formal), פֿרײַליןmiss...יאָyes?װוּwhere זענען מירare we?...Mr. Schwartz asked Lin
- ?Where can I get something to eat
- ?Where are we
- ?Do you want to go dancing
מירwe זענעןare זײערvery נאָענטclose צוםto the אױטאָ־רעפּאַריר־װאַרשטאַטauto repair shop.װאָסwhat?איךI אַרבעטwork בײַםat the אױטאָ־רעפּאַריר־װאַרשטאַטauto repair shop אױפֿןon שבת־זונטיקSaturday-Sunday, דעםthe סוף־װאָכןweekends.איךI ביןam אַןan אױטאָ־מעכאַניקעריןauto mechanic (f.).איר רעדטyou are speaking (formal) צוto אוריאלUriel, מײַןmy בעל־הביתboss ("ba-le-BOS").ליןLin נעמטtakes צוריקback דעםthe טעלעפֿאָןtelephone
אוריאלUriel, איךI האָב געפֿונעןfound אַa נײעםnew קליענטclient. מירwe קומעןare coming באַלד צוריקright back צוםto the װאַרשטאַטshop!איצטnow, מיסטער שװאַרץMr. Schwartz, װעט איר טאַקסי זײַןyour taxi will be זײערvery צופֿרידןsatisfied מיטןwith the אַרױסקוםresult! ...It turns out that Lin
- .doesn't know where she is...
- .works at the auto repair shop...
- .needs help buying a new phone...
Tap the pairs